-
1 авария при спуске со стапеля
nshipb. Havariestapellauf, StapellaufhavarieУниверсальный русско-немецкий словарь > авария при спуске со стапеля
-
2 ватерлиния при спуске со стапеля
nshipb. (судна) StapellaufwasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния при спуске со стапеля
-
3 водоизмещение при спуске со стапеля
nshipb. (судна) StapellaufverdrängungУниверсальный русско-немецкий словарь > водоизмещение при спуске со стапеля
-
4 глубина погружения при спуске со стапеля
nУниверсальный русско-немецкий словарь > глубина погружения при спуске со стапеля
-
5 нагрузка судна при спуске со стапеля
nshipb. StapellaufbeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка судна при спуске со стапеля
-
6 опасность опрокидывания при спуске со стапеля
nshipb. Kippgefahr beim StapellaufУниверсальный русско-немецкий словарь > опасность опрокидывания при спуске со стапеля
-
7 прочность при спуске со стапеля
nУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность при спуске со стапеля
-
8 прыжок судна при спуске со стапеля
neng. DumpenУниверсальный русско-немецкий словарь > прыжок судна при спуске со стапеля
-
9 расчёт прочности судна при спуске со стапеля
nnav. StapellaufrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расчёт прочности судна при спуске со стапеля
-
10 скользить при спуске со стапеля
vshipb. niedergleitenУниверсальный русско-немецкий словарь > скользить при спуске со стапеля
-
11 всплывающее при спуске судно
adjshipb. (со стапеля) aufschwimmendes SchiffУниверсальный русско-немецкий словарь > всплывающее при спуске судно
-
12 скользить при спуске
vshipb. niedergleiten (со стапеля)Универсальный русско-немецкий словарь > скользить при спуске
-
13 трение при спуске
nshipb. Ablaufreibung (со стапеля) -
14 давление на пороге стапеля
1) Naval: way-end pressure2) Engineering: way-end pressure (при спуске судна на воду)Универсальный русско-английский словарь > давление на пороге стапеля
-
15 Dumpen
-
16 dumpen
-
17 niedergleiten
гл.судостр. скользить вниз, скользить при спуске со стапеля, спуститься, скользить при спуске (со стапеля) -
18 конец периода всплытия
nshipb. Beginn des Freischwimmens (при спуске со стапеля), Ende des Aufdrehens (при спуске со стапеля)Универсальный русско-немецкий словарь > конец периода всплытия
-
19 критическое расстояние
adjshipb. kritische Entfernung (при спуске со стапеля), kritischer Abstand (при спуске со стапеля)Универсальный русско-немецкий словарь > критическое расстояние
-
20 aufschwimmendes Schiff
прил.судостр. всплывающее при спуске (со стапеля) судно, всплывающий при спуске корабльУниверсальный немецко-русский словарь > aufschwimmendes Schiff
См. также в других словарях:
ПРОЧНОСТЬ СУДНА — Способность судна воспринимать действующие на него внешние силы без разрушения. Различают общую и местную П.С. Нарушение общей П.С. приводит к разрушению корпуса и, как правило, к гибели судна, местной П.С. к местным (локальным) повреждениям. При … Морской энциклопедический справочник
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия
НАКЛОННЫЙ СТАПЕЛЬ — построечно спусковое сооружение, представляющее собой наклонную плоскость, на которой производится постройка судна. Спуск судна на воду осуществляется под действием его собственной массы, для чего наклонный стапель оборудуется спусковыми… … Морской энциклопедический справочник
Спуск судна на воду — осуществляется либо после полной постройки судна, либо после завершения основных судовых работ (сооружения корпуса, навески руля, установки гребных винтов и т. д.).Спуск всплыванием применяется при постройке или ремонте судов большого… … Большая советская энциклопедия
ПРОДОЛЬНЫЙ СПУСК СУДНА — Спуск судна на воду с продольного наклонного стапеля. Осуществляется под действием силы тяжести на спусковом устройстве с использованием спусковой насалки для уменьшения трения между полозьями спускового устройства и дорожками стапеля. П.С.С.… … Морской энциклопедический справочник
Линейные крейсера типа «Дерфлингер» — Großer Kreuzer Derfflinger Klasse … Википедия
ТОРМОЗНОЕ УСТРОЙСТВО судна — 1. Устройство для уменьшения тормозного пути при экстренной оста новке судна в аварийной ситуации. В прошлом в качестве тормозного устройства применялись весла, паруса, якоря. Одно из пер вых в России специальных тормозных устройств для речных… … Морской энциклопедический справочник
МЕСТНЫЕ ПОДКРЕПЛЕНИЯ КОРПУСА СУДНА — детали, подкрепляющие ослабленные (вырезами и т. п.) участки корпуса судна и конструкции, воспринимающие значительные местные нагрузки в районе установки механизмов и пр. Местные подкрепления существенно снижают концентрации напряжений в… … Морской энциклопедический справочник
ПОПЕРЕЧНЫЙ СПУСК СУДНА — Спуск судна на воду с поперечного наклонного стапеля. Нормальный поперечный спуск судна (до полного всплытия) подобен продольному спуску. При поперечном спуске судна прыжком спусковые дорожки стапеля доводятся до уреза воды. Судно на спусковом… … Морской энциклопедический справочник
НАСАЛКА спусковая — смесь различных продуктов переработки нефти, жиров и др., применяемая при гравитационном спуске судна на воду для уменьшения трения между неподвижной поверхностью спусковых дорожек наклонного стапеля и поверхностью полозьев спускового устройства … Морской энциклопедический справочник
Спуск судов — Спуск судна технологический процесс в судостроении и судоремонте. В процессе спуска корпус судна, изначально находящийся на берегу (или в доке), перемещается в воду. Содержание 1 Управляемый спуск 2 Неуправляемый спуск … Википедия